It’s your choice.
自分で決めろ。(それはあなたの選択だ。)
選択とは、運命を決める瞬間である。
人生は決断の連続だ。
どちらを選ぶか、いろんな人の意見を聞いて、良い悪いを参考にすることはできる。しかし最終的に決断するのは、あなたの人生の主役であるあなた自身である。
なぜならそれは、あなたしかできないことだからである。
ここで「正解」「不正解」を悩むことは自然である。きっとどの答えだって、100%正しい選択はないのかもしれない。
ただ、何がどうであれ、これだけは言える。そう、あなたが納得して決断した答えは、その結果がどうであれ、最終的にはあなたにとって最上の選択になる、と。
迷ったらとことん悩んでもいい。しかし、答えを宙ぶらりんにしてはいけない。それは選択しない「先延ばし」という悪手である。
大切なのは決めることである。正しいとか間違っているとか、そういうことを気にするよりもまず、答えを出すことである。
その選択こそが、あなたの人生を創っていく道となるのだから。
ストック！英単語
choice = 選択
元ネタ
日常で使う英語表現より。
自分の意見や考え方を主体的に鮮明にし、それを人に理解されるように伝えていく。この意味で主体性を引き出すこのフレーズは使うときに使えばバッチリ。
「君はどうするんだ？」とズバリ決めることができます。
ついでにこちらの英語もストック！
It’s your choice.とあわせて覚えておくと英語の表現力が広がるのがこちらです。ストックして、更に英語で言いたいことを言うためのチョイスを増やしましょう。
Time’s up.＝時間切れだ。
Whatever you like.＝お好きなように。
I’m on it.＝すぐにします。
