リスニング上達のために - 聞き取れない原因をクリアにする |
日常英会話が聞き取れない原因
※は、大きく分けて次の3点です。
1・英語の音に慣れていない
2・口語に慣れていない
3・英感覚が身に付いていない(語順の慣れ)
※CNNや
BBCニュース・洋画の台詞を聞き取る場合、上記の3点に加え、単語の量や話題についての
背景知識(スキーマ)が必要になります。
基本的に、原因の1と2は
単純にリスニング量が足りないだけなので、練習量を増やすことで解決することができます。
英語は日本語と違い、独自のリズムがあります(音自体、周波数が違うという話もあります)。また、単語をカタカナ読みで覚えても音と文字が一致しません。
この場合、
「習うより慣れろ」で、英語を聴く習慣を身に付けることが大切になります。もしもセンテンスが聞き取れなくて、気になって仕方ない場合は、リスニング教材に付属のテキストを活用した学習がおすすめです。
テキストを開き、CDを流します。あとは、英語にあわせて、テキストのセンテンスを目で追っていきます。これを何回か繰り返すと、テキストなしでも英語をキャッチできる耳ができると思います。後は、
精聴と多聴を組み合わせ、量をこなしていきます。
問題は3です。この場合、英語を
返り読みで理解しようとしているケースが原因の大半です。普段から英文を後ろから和訳するクセがある場合、改善が必要かもしれません。
英語を日本語で理解するクセがついていると、英語を日本語に置き換えるクセがつくので、どうしてもナマのスピードについていけなくなってしまいます。
そこで、
普段から英語を語順のまま理解する学習法が望ましいと思います。リスニングをするときは、聞こえてきた英語をそのまま理解するクセをステップバイステップで身に付けていきます。
語順のまま理解できるようになれば、リーディングの速読や、英会話コミュニケーションでも役に立ちます。
英語脳を身に付ける下地になるので、ぜひ早いうちから身に付けておくことをおすすめします。
具体的な方法としては、
・リスニングをするとき、
語順ごとに聞こえてきた単語を聞き取ることを意識する
・初心者の方は、英文を訳さずに、聞き取ることを意識する
・同じ教材を何度も繰り返す
(理想は暗記できるくらい)
・英文を読むときは語順から訳す
(読むときのクセがリスニングでも出ます)
などの方法があります。普段から意識をしておくことで、リスニング学習を進めることができると思います。
既に返り読みのクセがついてしまって、「英語を聴くと後ろから訳してしまう!」という方や、これから学習を始められる方で「語順のまま聞き取れるようになりたい!」という方は、専門の教材を参考にしてみるとよいかもしれません。
例えば
30日間英語脳育成プログラムという教材では、語順のまま英語を理解する練習をすることができます。初心者の返り聴き予防や、全般的なリスニング学習におすすめです。興味がある方は参考にしてみて下さい。
関連情報
・
30日間英語脳育成プログラム 体験レビュー
・
1,000時間ヒアリングマラソン
・
なぜナチュラルスピードが効果的なのか?
<<英語のリスニング学習法に戻る
このページのトップへ