やる気のでる英語名言集【名曲編 Vol.2】

美人シンガー

英語の名曲から、心が前向きになる曲&詩をまとめたページです。Vol.1Vol.3番外編番外編2はこちら

Every Breath You Take

Every breath you take

Every move you make

Every bond you break

Every step you take

I’ll be watching you

君が息をするたびに 君が動くたびに 君が関係を壊すたびに 君が動くたびに 僕は君を見つめている
The Police(ポリス)

ポリスの名曲。日本では『見つめていたい』という邦題が有名です。

English Rose

No matter where I roam

I will return to my English Rose

For no bonds can ever tempt me from she

たとえどこかをさすらっていても、僕は彼女のもとに戻る 絆がなくても僕を彼女から引き離すことはできない
The Jam(ジャム)

英国の伝説的バンドJamから。

一部「右翼的」との批判を受けたそうですが、母国イギリスへの愛を歌った美しい曲だと思います。ちなみにSheとは、English Rose=イギリスを指しています。

Another Day In Paradise

Oh, think twice, ‘cause it’s just another day for you and me in paradise
もう1度考えてみよう 今は理想郷にいる君と僕でさえ、明日には明日の風が吹くのさ
Phil Collins(フィル・コリンズ)

ロンドン出身のシンガー。こちらの曲は1991年のグラミー賞で「Record of the year」を受賞した時代の名曲。

We Are the Champions

We are the champions, my friends

And we’ll keep on fighting

Till the end

友よ、僕らこそチャンピオンだ 僕達は戦い続ける 最後まで
Queen(クイーン)

イギリスの名バンド、クイーンから。静かな出だしから、サビヘの流れは本当に素晴らしいです。

Change the World

If I could change the world

I would be the sunlight in your universe

もしも世界を変えられるなら 僕は君の太陽になろう
Eric Crapton(エリック・クラプトン)

ロック界の大御所、クラプトンの代表曲。上記のミュージックビデオは、クラプトンとベイビーフェイス共演のMTVから。

Hero

There’s a hero if you look inside your heart

You don’t have to be afraid of what you are

あなたの心を見つめれば、そこにはヒーローがいる 自分自身を恐れないで
Mariah Carey(マライヤ・キャリー)

マライヤ・キャリーのベストアルバム『The Ones』から。いい曲・いい歌詞が多いので迷いましたが、やはりこの曲を選びました。

Whatever

I’m free to be whatever I

Whatever I choose and I’ll sing the blues if I want

何だろうと選んだことに 僕は自由なれる ブルースだって歌ってやるさ
OASIS(オアシス)

第2のビートルズと言われたイギリスのバンド、OASISの代表曲。

アルバムには収録されておらず、シングルのみの発売。ちなみに、当サイトのドメインもこの曲にちなんでつけました。

The First Taste

Full is not heavy as empty, not nearly my love, not nearly
満たされることは空っぽよりも辛くない ぜんぜん私の愛には及ばない
Fiona Apple(フィオナ・アップル)

アメリカのシンガーソングライター、フィオナ・アップルのファーストアルバム『TIDAL』から。内省的で繊細な詩、独特の旋律が心に響きます。

I Get My Beat

I got to hear the sound of the morning song

Its the right place with your head

I’m blowing smoke and I’ll feel so damn fine, I know you care

光がきらめく君の髪に触れながら、僕は朝が奏でる歌を聴く 煙をくゆらす僕はとてもいい気分 だって君の心が伝わるから
Richard Ashcroft(リチャード・アシュクロフト)

英国のバンド、ザ・ヴァーブのヴォーカリスト、リチャード・アシュクロフトの1stソロアルバム『Alone With Everybody』から。

音楽と詩に力強さと包容力が溢れています。

Thank You

I want to thank you for giving me the best day of my life

Oh, just tobe with you in having the best day of my life

人生で最高の1日をくれたあなたに「ありがとう」と言いたい あなたといることが、私にとって最高の1日
Dido(ダイド)

アメリカ音楽界を騒がせたエミネムのカバーで一躍脚光を浴びたヒット曲。ダイドのアルバム『No Angel』は全体的に良曲がそろっています。

All is Full of Love

You’ll be given love

You’ll be taken care of

You’ll be given love

You have to trust it

あなたは愛されている あなたは守られている あなたは愛されている 信じなくちゃ
Bjork (ビョーク)

アイスランド出身の歌姫、ビョークの名曲から。奇抜で斬新な創作スタイルが特徴で、親日家の音楽家として知られています。

歌詞の一部のみを引用しています。気になった曲の歌詞を調べたい場合、「曲名+lyrics」で検索できます。

「英語を頑張ってみようかな」と思ったらこちらの英会話教材をチェック

あわせて読みたい

洋楽で勉強する

J-POPを英語で聴く

洋楽との出会い

<<覚えておきたい英会話の例文集へ