お仕事は何ですか?
パーティーでJohnがMinakoをTakeoに紹介しています。
John:Minako, this is Takeo. Takeo, this is Minako.
ミナコ、こちらはタケオ。タケオ、こちらがミナコ。
Minako:Nice to meet you.
初めまして。
Takeo:It’s a pleasure to meet you, Minako.
君に会えてうれしいよ、ミナコ。
Minako:So, what do you do, Takeo?
タケオは何の仕事をしているの?
Takeo:I’m a journalist.
ジャーナリストだよ。
Minako:Really? Same here.
本当?私もなの。
このフレーズに注目!
What do you do? (=あなたは何をしますか → お仕事は何ですか?)
相手の職業を聞く鉄板フレーズがこちらです。
What do you do for a living ?
What is your job?
What is your profession?
などいろんな表現がありますが、そのなかでも特に無難な表現になります。
「どこで働いているか?」を聞きたい場合は、
Where do you work now?(=今どちらにお勤めですか?)
を使いましょう。
質問の答え方
I am a ~で自分の職業を説明することができます。
ex)
Q・What do you do?
A・I am a salesperson .
覚えておいて損がない職業関連の英単語
職業その1 | 英語 | 備考 |
サラリーマン | company employee / office clerk | 会社員をcompany employee、事務員をoffice clerk。 |
エンジニア | engineer | ─ |
営業・セールスマン | salesperson | ─ |
秘書 | secretary | ─ |
ブローカー | broker | 証券業者の場合はbill broker。 |
銀行員 | bank clerk | ─ |
建築業者 | construction worker | 大工はcarpenter。 |
職業その2 | 英語 | 備考 |
自営業 | self-employed | フリーで働く人はfreelancer |
弁護士 | lawyer / attorney | イギリスでは法廷での訴訟事件を担当するbarrister、契約書の作成業務を担当するsolicitor、2つの言い方がある。 |
会計士 | accountant | ─ |
税理士 | tax accountant | tax therapist、enrolled agentなど多数あり。 |
医者 | doctor | ─ |
看護士 | nurse | ─ |
通訳者 | interpreter | 同時通訳者はsimultaneous interpreter。 |
音楽家 | musician | 作曲家はcomposer。 |
歌手 | singer | ─ |
小説家 | novelist | ─ |
評論家 | critic | ─ |
アナウンサー | announcer | ─ |
探偵 | detective | 個人探偵をprivate detectiveと言う。 |
職業その3 | 英語 | 備考 |
公務員 | public worker | ─ |
教師 | teacher | ─ |
政治家 | politician | ─ |
知事 | governor | ─ |
市長 | mayor | ─ |
国会議員 | congressman | ─ |
警察官 | police officer | ─ |