「～したらどう？」と促す
EmiとKanaがおしゃれなカフェで会話をしています。
Kana:Emi, you look tired. What’s wrong ?
エミ、調子悪そうね。どうしたの？
Emi:I drank too much yesterday and I have a headache.
昨日飲みすぎて、頭痛がするの。
Kana:That’s too bad. Why don’t you give up drinking ?
それは大変ね。お酒、やめたら？
Emi:I’ll try.
努力するわ。
このフレーズに注目！
Why don’t you ～
～してみたらどうですか？
※なぜ～しないの？という意味で使うこともできます。
【使い方】
Why don’t you(Why notでも可)＋動詞の原型
ex)
Why don’t you try it on ? = (服を)試着したら？
Why don’t you do it ? = やってみたら？
【注意点】
基本的に、年上の人、立場的に上の人には使わない英語です。ビジネスなど、TPOが意識される場所では、使用する相手に注意しましょう。
マメ知識
Why don’t you ～の「you」を「we」に変えることで、「～しようよ」という意味に変わります。
☆Why don’t we～ = Let’s ～
カジュアルで使いやすい表現なので、誰かを何かに誘うときは、Why don’t we～かLet’sを使ってみましょう。
