What a coincidence. – 英会話 1日1フレーズ【No.107】

旅行中女子

【シチュエーション】

Mikakoが旅に出ました。すると、奇遇にも旅先で中学以来の友人であるAkkoを発見しました。

Mikako:Akko?

アッコ?

Akko:Mikako!What are you doing here?

ミカコじゃん!ここで何してるの?

Mikako:I’m traveling alone.You?

一人旅してるの。あなたは?

Akko:I’m traveling alone, too. What a surprise!

私も一人旅なの。驚きね!

Mikako:What a coincidence.

すごい偶然よね。

Akko:Yeah, it’s such a coincidence meeting you here.

ええ、こんなところで会うなんて、本当に奇偶だわ。

このフレーズに注目!

What a coincidence.

すごい偶然だね。

coincidence = 一致するという意味で、たまたまの偶然に驚いたときに使います。何か驚くほどの偶然が重なったときは、この英語でそれを表現してみましょう。

例)

・街でたまたま偶然と会ったとき。

・同じ靴ブランドを愛用していることを知ったとき。

このページの英語表現

What are you doing here? = ここで何してるの?

このフレーズもどうぞ

Long time no see.

久しぶり。

<<No.106へ英会話 1日1フレーズ【No.101~150】へNo.108へ>>

若葉マーク 初歩から英会話にチャレンジできる優しい教材まとめ