I definitely recommend it. – 英会話で使いたい英語の決め台詞【No.115】

いいね!

I definitely recommend it.

これはホントにおすすめ。

世の中で素直に信頼してはいけない言葉のひとつに、「オススメ」という言葉がある。

冷静に考えれば、「そのオススメは一体誰にとってオススメなのか?」という話になるからだ。

だから、何でもかんでも「これはオススメ!」と連呼している人を見ると、「全部オススメなんですね」と言いたい気持ちも正直ある。

でも実際のところ、世の中、本当に良いものは本当に良い。

誰がどう見てもオススメなものは確かにある。それくらいに、ダントツで素晴らしいものは確かにある。

だから素直に人にオススメしたくなる。

「これは素晴らしい!」と思ったものを誰かに伝えたいときは、直球ストレートでこう言いたい。

「これはオススメだよ」と。

元ネタ

日常で使う英語です。

ついでに覚えておいて損がない表現としては、

強くオススメしたいとき→I highly recommend it.

強くオススメしたくないとき→I can’t recommend it enough.

というように、使い分けしましょう。

ストック!英単語

definitely = はっきりと、確実に

recommend = 勧める

こちらもどうぞ

Let me in!

私も入れて!

<<No.114へ | 英会話で使いたい決め台詞【No.101~150】へ | No.116へ>>

若葉マーク 一から英語を学びたい人のための英会話教材

あわせて読みたい

英会話で使いたい英語の決め台詞について

やる気のでる英語名言集【偉人編】