Time will take care of the rest. – 英会話で使いたい英語の決め台詞【No.271】


Time will take care of the rest.
時間が解決してくれる。

失恋

人生ときに、「もうダメだ・・・」と心底打ちのめされてしまう致命的な大ダメージを受けて、どうにも立ち直れないときがある。

日々はどんより曇り、何をしても無意味なように思える。好きだったこともつまらなくなり、1日1日の時間がムダに過ぎていく。

過ぎ去りし日々の出来事を思い出しては今の暮らしが虚しなり、何もかもが上手くいかないように思える。

そういうときは仕方ない。今すぐ立ち直ろうとしても上手くいかない。できることは、ただ回復するために必要な時間が過ぎるのを待つだけだ。

自分ではどうにもならないことは時間に任せるのが一番だ。必要なことは必要なだけ時間がかかる。

今がどうであれ、時が傷を癒やしてくれる。時間が解決してくれる。それだけは確かだ。

そして、時が来れば、それまでのことを帳消しにしてくれる、素晴らしい出来事があるはずだ。

元ネタ
ことわざより。

こちらもどうぞ
Give it time.
焦るな(時間をかけてゆっくりやれ)。

<<No.270へ | 英語の決め台詞 part6へ | No.272へ>>

英語を頑張っている人に評価されている人気英会話教材まとめ