Put it on my tab. – 英会話で使いたい英語の決め台詞【No.200】

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加


Put it on my tab.
オレのつけに。

バーで酒を飲む男

行きつけの店で、つけがきく。お店から信頼されるのは、大人として気持ちのいいものだ。

だからこそ、友人知人、良い格好を見せたい人の前で、見栄をはってこの台詞をサラリと言えたら、心の中でドヤ顔だ。

元ネタ
特になし。映画でよく使われます。

補足
tabは「つけ、勘定」とい意味です。勘定をつけにしたいときに使います(ぁ、現実問題支払いをつけにできるお店は少ないかもしれませんが)。人におごるときは、It’s on me.(おいらがおごるぜ)を使います。

こちらもどうぞ
Splendid!
素晴らしい!

<<No.199へ | 英語の決め台詞 part4へ戻る>>

「英語上達に役立った」と評判の英会話教材

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする