「話を聞け」
Masaoがティーンエージャーの息子Hirotoと会話をしています。MasaoはHirotoとの噛み合わないコミュニケーションにイライラしているようです。
Masao:How’s school?
学校はどうだ?
Hiroto:Not bad.
別に。
Masao:When I was your age …
俺がお前くらいの年の頃は・・・(長い自分語りが始まる)
Hiroto:・・・(Give me a break.)
・・・(めんどくせぇ)
Masao:I’m talking to you.
俺の話を聞け。
Hiroto:I’m listening to you.
聞いてるよ。
このフレーズに注目!
I’m talking to you.
話を聞け。
話をしているとき相手の態度に気にかかった場合や、「俺の話を聞いていない・・・」というシチュエーションにぴったりです。
このページの英語表現
age=年齢
ついでに覚えたい関連フレーズ3選
I’m talking to you.とあわせて覚えておくと英語の表現力が広がるおすすめフレーズがこちらです。こちらをストックして、サッと言える英語を増やしておきましょう。
Are you listening to me?=話、聞いています?
Listen carefully.=しっかり聞いてください。
Try me.=言ってごらん。