Help yourself to ~ – 英会話 1日1フレーズ【No.21】

飲み会

【シチュエーション】

会社員のTomiが、同僚のBobと飲食店で会話をしています。

Tomi:Congratulation for your promotion. Here’s to Bob!

昇進おめでとう。ボブに乾杯!

Bob:Thanks, Tomi.

トミ、ありがとう。

Tomi:Bob, help yourself to some more beer.

ボブ、ビールどんどん飲んで。

Bob:Thanks, but I can’t drink too much today. I have to work tomorrow.

ありがとう。でも今日はそんなに飲めないんだ。明日仕事があってさ。

Tomi:Forget about it. Come on !

気にしないで。さぁ!

直訳は「ビールを自由に飲んで下さい」になります。

このフレーズに注目!

Help yourself to ~.

~を自由にどうぞ。

アメリカでは一般的な表現です。誰か人を招いてパーティーや食事会をするときに。Pleaseをつけると、丁寧な表現になります。

【類似表現】

feel free to ~ = 遠慮なく~する

このページの英語表現

Here’s to A! = Aに乾杯!

あわせて読みたい

英語のキーフレーズ

<<No.20へ英会話 1日1フレーズ【No.1~50】へNo.22へ>>

若葉マーク この教材で初級英会話をマスター!