「きっとうまくいくよ」
Kanakoが仕事で失敗して落ち込んでいる友人のMayumiを励ましています。
Kanako：You look depressed. What’s wrong?
元気ないね。どうしたの？
Mayumi：I made a mistake at work.
仕事に失敗しちゃって。
Kanako：I see.
そうなんだ。
Mayumi：I’m totally lost.
もうどうしたらいいか分からないわ。
Kanako：No worries. Everything’s gonna be alright.
気にしないで。きっと上手くいくわよ。
Mayumi：You think so?
そう思う？
Kanako：Yeah. Good luck will come to you.
うん。きっといいことがあるわ。
このフレーズに注目！
Everything’s gonna be alright.
大丈夫だよ。
不安だったり落ち込んでいる人に使いたいフレーズ。
きっとよくなるよ。上手くいくよ。そんなポジティブなメッセージを込めて使いたい英語です。
ちなみにalrightという言葉はall rightのことです。日常会話などカジュアルな場面ではalright、あらたまった場面やフォーマルな場面では、正しくall rightを使います。
このページの英語表現
No worries. = 心配しないで
Good luck will come to you. = きっといいことがある
ついでに覚えたい関連フレーズ４選
Everything’s gonna be alright.とついでに覚えたい人を励ます英語がこちらです。
「大丈夫だよ」という安心を伝えたいとき。そして「あなたならできるよ！」という励ましを伝えたいとき。
シチュエーションに応じた２つのパターンを使い分けることで、英語の表現力がレベルアップします。
【共感系】
I know how you feel.＝気持ちは分かるよ。
I’m always on your side.＝私はいつでもあなたの味方だよ。
【激励系】
Don’t worry, you’ll do fine.＝大丈夫さ、君ならうまくやれるよ。
I know you can do it.＝君ならできるって、分かってるよ。
