英会話 1日1フレーズ【No.7】 では、英語で「えっ？」と聞き返すときに使えるフレーズ、”I beg your pardon?” を学びます。
コミュニケーションを円滑にするために、相手の言っていることが聞き取れなかった場合にきちんと聞き返すことがとても大切です。このフレーズを覚えて、実際の英会話で活用してみましょう。
英語で「えっ？」と聞き返す
TakashiとYasukoが電話で会話をしています。
Takashi: What’s up, Yasuko?
ヤスコ、どうしたの？
Yasuko: Hello, Takashi. Are you busy today?
こんにちは、タカシ。今日は忙しいですか？
Takashi: Yes, I am. I’ve got work to do.
うん。やらなきゃいけない仕事があるんだ。
Yasuko: That’s too bad. We have a party tonight.
そうなんですね、残念。今夜パーティがあるんですが。
Takashi: I beg your pardon?
何だって？
Yasuko: We have a party tonight.
今夜パーティがあるんです。
Takashi: Really? Oh, I wish I could. Thank you for telling me, Yasuko.
本当？あぁ、行きたいんだけどなぁ。教えてくれてありがとう、ヤスコ。
Yasuko: No problem.
どういたしまして。
Takashi: Bye.
またね。
英単語メモ
busy ＝忙しい
party ＝ パーティー、集まり、宴会
work ＝仕事、働く
このフレーズに注目！
I beg your pardon?
① もう一度言ってください。
② 失礼ですが。
英会話で覚えておいて損がない定番のフレーズです。
はっきりと聞き取れなかった英語があったら、素直に “I beg your pardon?” で聞き返すのがベスト。もし「えっ？」となったら、遠慮せずに聞き返してみましょう。
ただし、場合によってはちょっと堅苦しく聞こえたり嫌味に感じられることもあります。そんな時は、もっとカジュアルに “Sorry?” と聞き返す方が自然かもしれません。TPOに応じて使い分けましょう。
発音記号
/aɪ bɛɡ jɔr ˈpɑrdən/ （アイ・ベグ・ユア・パードン）
参考動画
小ネタ
Mr. Limbkins, I beg your pardon, Sir！ Oliver Twist has asked for more！
リンブキンズ様、すいませんが、オリバー・ツイストがおかわりを欲しいと言っているのですが。
チャールズ・ディケンズ、『オリバー・ツイスト』より
ディケンズの名作『オリバー・ツイスト』での有名な一節です。”I beg your pardon”は「何とおっしゃいましたか？」という意味だけでなく、この一節のように「すみませんが」というような形でも使われます。
なおこのフレーズの前には、空腹に苦しむ孤児オリヴァーが”Please, sir, I want some more.”と述べる有名なシーンがあります。
ついでに覚えたい関連フレーズ3選
“I beg your pardon?”とあわせて覚えておくと効果的なおすすめフレーズはこちらです。「えっ？」と聞きたいときに使える英語フレーズを、シチュエーション別に紹介します。
Excuse me?（無難）
もっとカジュアルに、でも無難に使えるフレーズです。日常会話でもよく使われます。
Sorry?
少し砕けた感じで、軽く聞き返したいときに使います。
Could you say that again, please?（丁寧）
これも、丁寧に聞き返す表現です。フォーマルな場面でも使いやすいフレーズです。
最後に
英会話 1日1フレーズ【No.7】 では、英会話で「えっ？」と聞き返したいときに役立つフレーズ”I beg your pardon?”を学びました。
このフレーズは相手の言っていることが聞き取れなかったときにとても便利ですが、場合によっては少し堅苦しく聞こえることもあります。
そこで、よりカジュアルな表現である “Excuse me?” や “Sorry?” 、”Could you say that again, please?”（とても丁寧な表現）といったフレーズをあわせて覚えて、状況にあわせて使い分けましょう。
これらのフレーズを使いこなせるようになると、英会話がよりスムーズに進むはずです。シチュエーションに応じて使い分けて、英語でのコミュニケーションを楽しんでください。
覚えた英語を使ってみよう！
覚えたフレーズは実際の英会話で使うことでこそ身についていきます。
オンライン英会話を利用すれば自分のペースで毎日英語を話す練習ができ、ネイティブスピーカーとのレッスンを通じてより自然な表現やフレーズを学べます。レッスン費用もリーズナブルなので、コストパフォーマンスも抜群です。
今なら初心者から上級者まで、誰でも自分に合ったレッスンを受けることができます。英会話を上達させるために、オンライン英会話は非常に効果的な方法です。
下記の記事ではあなたにぴったりのオンラインレッスンが見つかります。今すぐ、英会話を実践して、覚えたフレーズを実際の会話で使ってみましょう！
