Your time is limited. – 英会話で使いたい英語の決め台詞【No.50】

花は散る

Your time is limited.

人生は限りがある。

スポンサーリンク

今日は今日だけ、明日は明日だけ。

人にはそれぞれ、与えられた「時」がある。

それを多少は引き伸ばすことはできるかもしれないが、本質的にそれを変えることはできない。つまり人生には必ず、引き際がある。

引き際がある以上、この人生という舞台で活躍できる時間は限られている。私たちは永遠に、この世に居続けることなどできないのである。

引き際がやって来るまで一体どれくらいの時間になるのかは分からない。ただ一つ言えることは、その与えられている時間を決してムダにしてはいけない、ということだ。

今日できることが明日できるとは限らない。人生は限りがある。しかしだからこそ美しい。そして価値がある。

限りのある時間を最高に楽しむこともできるし、ただ無意味に過ごすこともできる。限りがあるからこそ、自分自身で選択しなければいけない。

それを常に、覚えておきたい。

ストック!英単語

limited = 限られた、有限の

元ネタ

アップルの創業者、スティーブ・ジョブズの名言から。

ジョブズの人生観や考え方については、スタンフォード大学で行われたこちらの有名なスピーチで理解できます。

この世で与えられた唯一の平等が時間。その時間を無駄にすることもできるし、大切に使って、素晴らしい人生を生きることもできる。

この意味で、ジョブズの言葉はまさに人生の至言。時間はそう、刻一刻と失われていくのです。

ついでにこちらの英語もストック!

Your time is limited.とあわせて覚えておくと英語の表現力が広がるのがこちらです。ストックして、更に英語で言いたいことを言うためのチョイスを増やしましょう。

You only live once.=人生は一度きり。

Do what you want to do.=したいことをやりな。

It’s your life.=君の人生なんだ。

あわせて読みたい

Pennies don’t fall from heaven.

<<No.49へ | 英会話で使いたい決め台詞【No.1~50】へ | No.51へ>>