You’re my only hope. – 英会話で使いたい英語の決め台詞【No.222】


You’re my only hope.
あなただけが頼りなの。



自分一人でできることは限られている。

ときに、誰かに助けてもらいながら、人はなんとかやっていく。人に頼るべきタイミングは、遠慮なく助けを借りたい。

そのときは、相手を立てて、気持ち良く助けてもらえるよう、「あなたが頼りだ」と伝えたい。

そうすればきっと、相手も気持ち良く助けを出せることだろう。人の役に立つことは、やっぱり嬉しいことだから。

元ネタ
映画『スター・ウォーズ4』、レイア姫のセリフから。オリジナルは「Help me Obi Wan Kanobi, you’re my only hope.」(=助けてオビ=ワン・ケノービ、あなただけが頼りなの。)

こちらもどうぞ
I can change the world.
ぼくは世界を変えられる。

<<No.221へ | 英語の決め台詞 part5へ | No.223へ>>

英語を頑張るならこちら。評価が高い人気英会話教材まとめ