Energy and persistence conquer all things.
エネルギーと我慢する力が、すべてを克服する源になる。
You can accomplish anything.を実現する「折れない心」
力もない、コネもない。知力もないし金もない。そんな普通の人が成功するために必要なものがあるとしたら、それはきっと粘り強さだと思う。
あきらめない、めげない。一つのことにこだわって、粘り強く続けていく。そのために必要なのはただ意志の力だけ。
「もうダメだ・・・」という目の前が真っ暗になってしまいそうなときでさえ、「なんとかなるさ」と根性で耐え抜き前進し続ける。
あきらめないで粘り強さを持つこと。それが最終的には、予想もしない奇跡を生む。
そう、あきらめない限りは常に可能性は残されている。だから最後の最後、粘った者が最後には勝つ。めでたしめでたしが待っているのだ。
この意味で人生における最強の武器とは「折れない心」。自分の未来に絶望しない「心の強さ」なのである。
ストック!英単語
persistence = 根気のよさ、我慢強さ
conquer = 征服する
元ネタ
アメリカの偉人、ベンジャミン・フランクリンの名言より。
政治家、外交官、著述家、物理学者、気象学者。様々な肩書を持つアメリカの偉人ですが、日本では「フランクリンの十三徳」で知られています。
ついでにこちらの英語もストック!
Energy and persistence conquer all things.とあわせて覚えておくと英語の表現力が広がるのがこちらです。ストックして、更に英語で言いたいことを言うためのチョイスを増やしましょう。
Where there is a will, there is a way.=意思あるところに道が開ける。
Fortune favors the bold.=幸運は勇者に味方する。
Better late than never.=遅れてもやらないよりはまし。