I’m afraid not. – 英会話 1日1フレーズ【No.104】

飲み街

【シチュエーション】

仕事終わり、Kentaが同僚のYoshiを飲みに誘っています。

Kenta:Hey Kenta, how about getting a drink?

おうケンタ、一杯どうだい?

Yoshi:I’m afraid not. I’m going to have dinner with my wife tonight.

残念ながら。今夜は妻と食事に行くんですよ。

Kenta:Is that so. You get along well with your wife.

そうなのかい。奥さんとは上手くいってるんだね。

Yoshi:Yeah, I think so. We are really bonding.

そうですね。仲は本当にいいですよ。

Kenta:I envy you.

うらやましいね。

このフレーズに注目!

I’m afraid not.

残念ながら。

意味はNoですが、「残念だけど」というニュアンスをつけることができるので、ぶっきらぼうにNoを言いたくないときに役立つ英語です。

英語とはいえ直接的な言い方は角を立てるもの。断りを柔らかくする英語表現として押さえておくと便利です。

このページの英語表現

get along well with ~ = ~と仲良くやっていく

このフレーズもどうぞ

Did you have a haircut?

髪切った?

<<No.103へ英会話 1日1フレーズ【No.101~150】へNo.105へ>>

若葉マーク 初歩から英会話にチャレンジできる優しい教材まとめ