英会話 1日1フレーズ【No.130】では、「マジで？」と驚きを伝えるシンプルでカジュアルな表現、”Are you serious?” をご紹介します。
「マジで？」は、驚きや疑問など、さまざまな気持ちを表現できる便利な言葉です。英語でも同じように使えます。
カジュアルな表現なのでTPOには注意が必要ですが、この記事で意味と使い方をマスターし、あなたの英会話フレーズとしてぜひ活用してください。
「マジで？」と驚く
会社員のTokifusaが、チャラ男と噂される後輩のMasaと会話しています。話題はMasaの彼女の話。噂によると、Masaは彼女と別れたらしいですが…。
Tokifusa: I heard you broke up with Masami.
お前、マサミと別れたらしいな。
Masa: How did you know?
なんで知ってるんすか。
Tokifusa: Word gets around. I heard you treated her badly.
噂は広まるもんさ。お前が彼女をひどく扱ったって聞いたぞ。
Masa: Are you serious? Who said that? Give me a break. Actually, she dumped me. I’m losing my mind because of her.
マジすか？ 誰がそんなこと…勘弁してくださいよ。実は、振られたのは僕の方なんすよ。彼女のせいでボロボロっす。
Tokifusa: Is that so?
そうなのか。
Masa: Yes. That’s the truth.
そうっすよ。それが真実っす。
Tokifusa: I see. Anyway, don’t sweat it. A wonder lasts but nine days.
そうか。まあ、気にするな。人の噂も七十五日さ。
Masa: I hope so.
そうだといいっすね。
英単語メモ
break up＝別れる
actually＝実は
forget＝忘れる
このフレーズに注目！
Are you serious?
マジで？
日本語の「マジで？」という驚きや疑問のニュアンスにぴったり合う英語表現です。
英会話では、同じ意味を持つ超シンプルな Really? と使い分けることで、会話がより自然でリズミカルになります。
発音記号
/ ɑːr juː ˈsɪriəs /（アー ユー シリアス？）
ついでに覚えたい関連フレーズ4選
“Are you serious?”とあわせて覚えておきたい、「マジで？」に使える英語表現をご紹介します。伝えたいニュアンスや状況に応じて、ぜひベストなフレーズをチョイスしてください。
Really?
短くてシンプルな表現です。
For real?
口語的でフランクな表現です。
No way!
かなりカジュアルで強い驚きを伝える表現です。
Are you sure about that?
少し落ち着いた驚きや疑いのニュアンスの表現です。「本当にそうなの？」と確認する感じです。
最後に
英会話 1日1フレーズ【No.130】では「マジで？」を伝える鉄板の表現 “Are you serious?” を学びました。
カジュアルな表現なので、使う相手や場面には注意が必要ですが、驚きや疑問など、さまざまな気持ちを表現することができます。
類似のフレーズとあわせてストックしておくことで、あなたの英会話フレーズとしてきっと役立つはずです。
カジュアルな英会話フレーズを覚えたい方におすすめ
今回のフレーズはいかがでしたか？
シンプルでカジュアルな英会話フレーズは、覚えておくとすぐに使うことができます。こうしたフレーズを気軽にストックしたい方は、ぜひ英語の映画を活用してみましょう。
下記の記事では、映画を楽しみながら英会話の教材として活用する方法をご紹介しています。この記事とあわせて、あなたの英会話学習の参考になれば幸いです。
