「面倒だね」
NamiとSuzuが会話をしています。２人は行楽地に出かけ、思う存分遊んだようですが、気にかかることを思い出したようです。
Nami：I totally forgot！ I have to finish my homework until today.
忘れてた！今日中に宿題やらないと。
Suzu：Oh, right！
そうだった！
Nami：It’s a hassle.
面倒だね。
Suzu：I completely agree with.
ほんとうにね。
このフレーズに注目！
It’s a hassle.
面倒です。
めんどくさいです。
日常で使う英語表現です。ライトな感じで言えば、「あーあ、だるいなぁ」的なシチュエーションがぴったりです。
このページの英語表現
completely＝完全に
ついでに覚えたい関連フレーズ３選
It’s a hassle.とあわせて覚えておくと英語の表現力が広がるおすすめフレーズがこちらです。こちらをストックして、サッと言える英語を増やしておきましょう。
It’s your job.＝それはあなたの仕事です。
Don’t bother me.＝面倒をかけないで。
Leave me alone.＝ほっといて。
