Nice try. – 英会話 1日1フレーズ【No.131】


落ち込む美少女

【シチュエーション】
目標を達成できずに落ち込むMaruneをHikotaが励ましています。

Hikota:Are you all right?
大丈夫か。

Marune:I’m so frustrated. It was so close.
くやしい!あと少しだったのに。

Hikota:I know. Nice try.
分かってる。おしかったな。

Marune:Thank you. I won’t give up.
ありがとう。私、諦めないわ。

Hikota:That’s the spirit. You can do it.
その意気だ。お前ならできるさ。

注目
Nice try.
おしい。

いろいろ頑張ったけどあと一歩、おしかったね、そんなときに使いたい英語です。「頑張ったね」と相手を励ます場合にも使えます。

このページの英語表現
It was so close. = もう少しだったのに。

このフレーズもどうぞ
Everything’s gonna be all right.
大丈夫だよ。

<<No.130へ英会話 1日1フレーズ【No.101~150】へNo.132へ>>

初歩から英会話にチャレンジできる優しい教材まとめ