「相変わらずです」
休日の土曜。Masahitoが何気なく近所を散歩していると前方に旧友のHideが登場。MasahitoはHideに声をかけます。
Masahito:It’s been so long. How have you been lately?
久しぶり。
Hide:The same as always. You?
俺は相変わらずさ。お前は?
Masahito:Same.
同じく。
Hide:Have some coffee?
コーヒーでも行こうぜ。
Masahito:Sure.
おう。
このフレーズに注目!
The same as always.
相変わらずです。
「いつもどおりで相変わらず」を伝えるシンプルなフレーズがこちらです。上記の会話のように、「元気?どうしてた?」→「相変わらずです」という感じで使うことができます。
このページの英語表現
Same.=同じく。
ついでに覚えたい関連フレーズ4選
The same as always.と一緒に覚えておくと英語力の幅が広がるおすすめフレーズがこちらです。「久しぶり!」への返答のバリエーションアップにご活用ください。
I’ve been great.=好調です。
I’ve been doing well.=順調ですよ。(うまくやってますよ)
I’ve missed you.=寂しかったよ。(特別な人向け)
Long time no see!=久しぶり!