「感動した！」
Michihikoが家で妻のKanakoとTVを観ながらくつろいでいます。どうやらMichihikoは放映されている映画にいろいろ感動したようです。
Kanako：The movie was incredible tonight.
今夜の映画、良かったね。
Michihiko：Yeah, I was blown away. The actress was so hot.
感動した。女優さんはマジでイカしてたなぁ。
Kanako：Excuse me？
なんだって？
Michihiko：Nothing. You are the most beautiful lady in the world！
なんでもない。君は最高にきれいだよ。
このフレーズに注目！
I was blown away.
感動した。
be blown away=圧倒される、驚く、感動する等いろんな意味があります。上記のMichihikoとKanakoの会話では「感動した」という文脈で使っています。
何かに心を動かされたときは、I was blown away.と表現してみるのもありです。
このページの英語表現
incredible＝素晴らしい
actress＝女優
ついでに覚えたい関連フレーズ４選
I was blown away.と一緒に覚えておくと英語の表現力がアップするおすすめフレーズがこちらです。感情表現にはいろいろなフレーズがありますが、その感情を適切に伝えていくことは価値があります。
I was so surprised.＝ほんと驚いた。
That’s amazing.＝素晴らしい。
Awesome！＝すげえ！（若め）
No way！＝なんてこったい！（まさか！）
ゼロから英語を話せるようになりたい初心者向け英会話教材まとめ
