「こちらこそ」
Mamiが街を歩いています。すると前方に学生時代の友だちだったSakiを発見。声をかけます。
Mami:Saki?
Saki?
Saki:Mami!Long time no see!
Mami!久しぶりね!
Mami:How have you been?
元気にしてた?
Saki:I’ve been so busy lately.
最近はずっと忙しくて。
~2人の会話が続く~
Mami:It was good to see you.
あなたと会えて良かったわ。
Saki:Likewise.
こちらこそ。
このフレーズに注目!
Likewise.
こちらこそ。
同じく。
「私もです」をシンプルに伝える英語です。上記の会話のように「こちらこそね」と言うことができます。Me too.とあわせて覚えておきましょう。
このページの英語表現
Long time no see!=久しぶり!
ついでに覚えたい関連フレーズ3選
Likewise.と一緒に覚えておくと英語の表現力がアップするおすすめフレーズがこちらです。短くてシンプルですが、こちらも覚えておくと便利です。
Indeed.=確かに。
I get it.=分かる。
Is that so?=そうなんだ?