「多いほうがいいです」
MiyoとChieが会話をしています。Miyoはホームパーティーを開くようです。
Miyo：I am having a party at my home on Friday night.
金曜の夜にホームパーティーをするの。
Chiyo：That sounds fun.
楽しそうね。
Miyo：I want you to come.
あなたも参加してよ。
Chiyo：Can I？
いいの？
Miyo：Of course！ The more, the merrier.
もちろん！大歓迎よ。
このフレーズに注目！
The more, the merrier.
多ければ多いほどいいです。
the 比較級, the 比較級のフレーズです。歓迎を示す英語表現として使えることができるので、上記の会話例のように「参加を歓迎します」的な意味で覚えておくといろいろ便利です。
このページの英語表現
That sounds fun.＝面白そうですね。
ついでに覚えたい関連フレーズ３選
The more, the merrier.と一緒に覚えておくと英語力の幅が広がるおすすめフレーズがこちらです。the 形容詞, the 比較級の比較表現やパーティー英語などをここでストックしておきましょう。
The sooner the better. ＝ 早ければ早いほどいいですね。
I would love to come to your party.＝あなたのパーティーに行きたいです。
I am glad you are free. ＝ あなたに時間があれば嬉しいわ。
