「考える時間をください」
TakashiとHiromiが会話をしています。Takashiは大切な話をしていますが、Hiromiはまだ迷っているようです。
Takashi:Will you be my girlfriend?
ぼくと付き合ってください。
Hiromi:I appreciate your words, but…
うれしいです。けど・・・
Takashi:But ?
けど?
Hiromi:Can you give me some time to think?
考える時間をください。
このフレーズに注目!
Can you give me some time to think?
考える時間をください。
Can you give me some time=時間をください+to think=考えるための→考える時間をください。
Can(Could) you give me~?=~をいただけますか?という表現は汎用性があります。覚えておくと便利です。
このページの英語表現
appreciate=ありがたく思う
ついでに覚えたい関連フレーズ3選
Can you give me some time to think?とあわせて覚えておくと英語の表現力がアップするおすすめフーズがこちらです。
時は金なり。必要な表現を必要な場面で使い分けましょう。
Wait a moment.=ちょっと待って。
I need time to think.=考える時間がほしい。
Could you please tell me the time?=今何時ですか?