「ウトウトしてた」
MasamiとHirotoが会話しています。どうやらHirotoはMasamiから行動を問いただされているようですが・・・。
Masami：I saw you yesterday. You were with Kiyoko.
あなたを昨日見かけたわ。Kiyokoと一緒だったわね。
Hiroto：Who is Kiyoko？
Kiyokoて、誰？
Masami：It’s obvious you are lying. I knew it!
ごまかさないで！私、知ってたのよ！
Hiroto：・・・
・・・
Masami：Are you listening to me？
聞いてるの？
Hiroto：Sorry. I dozed off. I didn’t sleep last night.
ごめん。ウトウトしてた。昨日寝てなくて。
Masami：I can’t believe！
信じられない！
Hiroto：Masami, trust me. You are the only woman I love. I’m sorry that I made you sad.
Masami、信じてくれよ。僕が愛している女性は君だけさ。君を悲しませてごめんよ。
このフレーズに注目！
I dozed off.
ウトウトしてた。
doze off＝軽く居眠り→ウトウト。寝落ちしたときや、狸寝入りを指摘されたときに有効です。
このページの英語表現
obvious＝明らかな
ついでに覚えたい関連フレーズ３選
I dozed off.とあわせて覚えておくと英語の表現力が広がるおすすめフレーズがこちらです。こちらをストックして、サッと言える英語を増やしておきましょう。
Could you say that again？＝もう一度お願いします。
If you say so.＝あなたがそう言うなら。
I’m convinced.＝納得したよ。
