「こちらこそ」
MasamiとKiyoshiが会話をしています。
Masami： I had a lot of fun. Thank you so much.
今日は楽しかったです。ありがとうございました。
Kiyoshi：The pleasure is all mine. Let’s meet up again.
こちらこそ。また会いましょう。
Masami：I’d love to.
ぜひ。
Kiyoshi：I’ll e-mail you soon.
メール送りますね。
このフレーズに注目！
The pleasure is all mine.
こちらこそ。
（嬉しいのはこちらです。）
喜びや嬉しさを伝える定番の表現です。上記の会話例のように、「（こちらこそ）嬉しいんです」という喜びを伝えたいときにぴったりです。
このページの英語表現
Let’s meet up again.＝また会いましょう。
ついでに覚えたい関連フレーズ３選
The pleasure is all mine.とあわせて覚えておくと英語の表現力が広がるフレーズがこちらです。一言さっと使える表現を覚えたい方におすすめです。
I had a good time with you today.＝あなたと過ごせて楽しかったです。
Can you tell me your contact details？＝連絡先を教えてください。
I’ll contact you later.＝あとで連絡します。
