That’s more like it. – 英会話 1日1フレーズ【No.45】

メタボマン

【シチュエーション】

MasaとGonzaが会話をしています。

Masa:・・・

・・・。

Gonza:What’s wrong ?

どうしたんだ。

Masa:Have you put on weight lately?

お前、最近太ったんじゃないか?

Gonza:Actually, yes.

まぁそうだが。

Masa:What have you been eating ?

最近何食ってるんだ?

Gonza:Well, let me see. Hamburgers, chips, and ・・・.

えっと、そうだなぁ。ハンバーガー、ポテトフライ、それに・・・。

Masa:That’s enough. You should take care of your health.

もう十分。お前さ、自分の健康に気を使えよ。

Gonza:You’re right. I can eat more fruits and vegetables.

そうだな。もっと果物や野菜を食おうかな。

Masa:That’s more like it.

その方がずっといいさ。

このフレーズに注目!

That’s more like it.

その方がもっといい。

このページの英語表現

put on weight = 体重が増える

take care of = ~を大事にする、気にする

あわせて読みたい

英語の決まり文句

<<No.44へ英会話 1日1フレーズ【No.1~50】へNo.46へ>>

若葉マーク この教材で初級英会話をマスター!