「それ面白そう!」
イギリス暮らしのJohnとMinakoが会話をしています。
John:Hey, Minako. I want to tell you something.
やぁミナコ。ちょっと話したいことがあるんだ。
Minako:What is it ?
どうしたの?
John:I am planning to go to Windermere next week.
来週、ウィンダミア※に行こうと考えているんだ。
Minako:That sounds interesting.
それは面白そうね。
John:I was very busy lately. I worked very hard. So, I decided to take a vacation.
最近とても忙しくて。ハードワークでさ。それで休暇をとることにしたんだ。
Minako:John, you must be tired.
ジョン、疲れてるようね。
John:Yes. I think it is a good opportunity to refresh.
うん。リフレッシュするいい機会になると思うんだ。
ウィンダミア
イギリスの都市。ピーターラビットの舞台になった湖水地方(Lake District)の観光地として有名です。
イギリスの自然の素晴らしさを実感できる素晴らしい場所なので、イギリスに行く機会があれば、ぜひ足を運んでみてください。
このフレーズに注目!
That sounds interesting.
それは面白そうですね。
「面白そう」と思ったときの定番のフレーズです。
soundは「聞こえる」という意味で、interestingを別の形容詞に変えることで、
That sounds fun. = 楽しそうだね。
That sounds good. = 良さそうだね。
という具合、いろんな使い方ができます。覚えておくと便利です。
このページの英語表現
I am planning ~. = ~を計画している
I decided to ~. = ~することを決めた
good opportunity = よい機会
ついでに覚えたい関連フレーズ3選
That sounds interesting.とついでに覚えておくと英語力がアップする関連フレーズがこちらです。それは面白そう。いい感じがする。そんなときはこんな英語があります。
Sounds good.=いいね。
It looks good.=良さそうだね。
I have a good feeling about this.=いい予感がする。