「今やってます」
母親のMasamiと娘のKanaが会話をしています。MasamiはKanaが宿題をしているのか、気になっているようです。
Masami:Have you finished your homework?
宿題は終わった?
Kana:Not yet.
まだ。
Masami:When will you finish it?
いつ終わるの?
Kana:I’m on it.
今やってるよ。
Masami:Don’t lie to me. You dozed off.
うそはだめよ。あなた居眠りしてたでしょ。
Kana:You got me!
ばれちゃった!
このフレーズに注目!
I’m on it.
今やっています。
I’m working on it.を省略した英語で、「私は今それに取り組んでいますよ」ということを伝えるフレーズです。「了解です」という意味としても使います。
覚えておけば主にビジネスの場面で役に立つでしょう。
このページの英語表現
doze off=居眠りする
You got me!=降参!→バレたか!
ついでに覚えたい関連フレーズ3選
I’m on it.と一緒に覚えておくと英語の表現力がアップするおすすめフレーズがこちらです。とっさに言える一言の数を増やしておくことで、いろいろ人間力があがります。
I’ll do it right away.=今すぐやります。
I’m taking a break now.=今は休憩しています。
Please give me a little more time.=もう少し時間をください。