You must unlearn what you have learned.
思い込みを捨てなさい。
頭はかんたんに固くなる！
今まで自分が学んできたもの。当たり前だと思っていること。それは実は、当たり前ではないのかもしれない。
「こうあるはずだ」という思い込みや既成概念が、自分の世界、そして可能性を狭めてしまうことがよくある。
つまり過去の体験によって新しい体験をする機会を失ってしまうわけだが、実際問題、人の頭は注意しないと簡単に固くなってしまう。
それは「◯◯である」「◯◯すべき」などの思い込みという無意識的な形で、行動に刷り込まれている。
だからこそ、頭は常にリニューアル。必要に応じて、学んだことを捨ててしまうくらいがちょうどいいのかもしれない。ようはいつも新鮮な気持ちでいることが大切、という話である。
ストック！英単語
unlearn = 忘れる、捨て去る
元ネタ
映画『スターウォーズ』シリーズの登場人物、マスター・ヨーダのセリフから。
見た目は小さな老人ですが、その強さは衰えたとはいえ、ジェダイマスターのなかでもトップクラスの実力を誇ります。
トリッキーな動きで敵を翻弄しつつ、緑のライトセイバーをくる勇姿は、まさにジェダイ・マスター。その発言もまた、哲学的な名言満載です。
ついでにこちらの英語もストック！
You must unlearn what you have learned.とあわせて覚えておくと英語の表現力が広がるのがこちらです。ストックして、更に英語で言いたいことを言うためのチョイスを増やしましょう。
May the force be with you.＝フォースとともにあらんことを。
I have a bad feeling about this.＝嫌な予感がする。
There’s always a bigger fish.＝上には上がいるぞ。
