Life’s not fair. Get used to it.
人生は公平じゃない。そのことに慣れるんだ。
現状の打開は事実の把握から
世の中には、生まれながらにラッキーモードでツイている人、生まれながらのハードモードでツイていない人がいる。
世間を公平に見渡すと、人生は一律に公平とは言いがたい現実があることは確かである。
しかし不平等があるという現実を否定せずに、一旦それを受け入れてみる。そして、自分の出来ることを出来る範囲でやってみる。
すると、人生の不平等と思われていたことが、実は恩恵であったことに気がつく。ここが人生の不思議なところだ。
そう、マイナスと思えたものは必ずしもマイナスではない。そして、プラスと思っていたものは実はプラスではない。人生にはそんな天邪鬼なところがある。
そこに気がつけば人生はもっと面白くなる。そしてそこにこそ、もっとも大切なものが見つかる可能性がある。このことは、知っておいて損がないと思う。
現実を知るからこそ、現実を打破する道が開けるのだから。
ストック！英単語
fair = 公平
元ネタ
マイクロソフト創業者、ビル・ゲイツの名言から。
「天は人の上に人を造らず人の下に人を造らず」という理想を信じることは大切ですが、実際問題、世の中は決して公平にあらず。
ただし、不公平を嘆いたり、文句を言っていても、現実が今すぐ良くなることはありません。むしろ、不公平な立場にいるからこそ、そこから素晴らしい何かを見つけることができます。
そう考えれば、この言葉はぜひ心に刻んでおきたい言葉です。
ついでにこちらの英語もストック！
Life’s not fair. Get used to it.とあわせて覚えておくと英語の表現力が広がるのがこちらです。ストックして、更に英語で言いたいことを言うためのチョイスを増やしましょう。
Get real.＝現実を見よ。
Be an adult.＝大人になりなさい。
Don’t be a dreamer.＝夢追い人になってはいけないよ。
