Here’s the thing. – 英会話で使いたい英語の決め台詞【No.164】

ドヤ顔で決める男

Here’s the thing.

(まさに)それだ。

直訳すると難しいが、内容が分かれば「なるほど」という英語。

大切なことを言いたいとき、「(そうそう)まさにそれだよ!」とドヤ顔で言いたいときはこのフレーズが便利。

自信を持ってズバリと言えば、英語がペラペラな人に見えるかも。

元ネタ

特になし

補足

Here’s は Here is を短縮したカタチです。

「つまりこれはこういうことだろ」と要約するときや、何かを説明するとき(「これはこういうことなんだよ、これがそれなんだよ」など)に使います。

似たような英語に次のようなものがあります。

1・This is the thing. (問題はここだ、大切なのはここだ)

2・The thing is, (実は、大切なのは、要は)

こちらもどうぞ

That makes sense.

なるほど。(それはいい考えだ。)

<<No.163へ | 英会話で使いたい決め台詞【No.151~200】へ | No.165へ>>

若葉マーク 【完全保存版】初心者の方におすすめの英会話教材