Losers are always in the wrong. – 英会話で使いたい英語の決め台詞【No.173】


Losers are always in the wrong.
勝てば官軍、負ければ賊軍。(敗者はいつも悪にされる。)

どや顔で酒を飲む男

世の中は競争社会。競争の勝敗は結果によって判断される。だからだろうか、どんな手を使っても、「勝ち」にこだわる人がいる。

勝利のために手段を選ばない人は強く、たくさんのものを得ることができる。ただし、心の平和と安眠だけは保証されないかもしれないが。

元ネタ
有名なことわざから。

補足
歴史でよく使われることわざの英語版です。

類似表現に Successful sin passes for virtue. (罪も成功すると徳として通る。)があります。

こちらもどうぞ
Do, or do not. There is no try.
「やる」か「やらない」かだ。「試す」などはない。

<<No.172へ | No.174へ>>

「英語を始めたい」という人に売れている人気の英会話教材