Some people are worth melting for. – 英会話で使いたい英語の決め台詞【No.263】


Some people are worth melting for.
大切な人のためなら溶けていい。



大切な人のために何かをしてあげたい、それは自然に生まれる感情だと思う。

何かしてあげたい、そこに利己心や利他の安っぽい気持ちはなくて、ただ相手の助けになってあげたいという、真っ直ぐな気持ちだと思う。

自分を犠牲にしてでも大切な人を助ける。オラフがアナを助けようとしたときのこのセリフは、本当に奥が深い言葉だと思う。

元ネタ
映画『アナと雪の女王』に登場する雪だるまのキャラクター、オラフの名言から。

メモ
be worth ing~ = ~する価値がある

こちらもどうぞ
Don’t be evil.
邪悪になるな。

<<No.262へ | 英語の決め台詞 part6へ | No.264へ>>

英語を頑張っている人に評価されている人気英会話教材まとめ