Man was born free. – 英会話で使いたい100の決め台詞【No.49】


Man was born free, and everywhere he is in fetters.
人は生まれながらにして自由であるが、いたるところで鎖に繋がれている。

人ごみ

人は自由でありながら、不自由な存在である。

私たちを縛るものは何だろうか?それによってどんな不利益を被っているのだろう?

そのことを真剣に考えると、実は、自分の思考が思った以上に不自由であったことに気がつく。

そこで、一度頭の中を真っ白にして、教えられてきたこと、世の中の常識を見直してみる。

すると、思わぬ発見があるかもしれない。

元ネタ
フランスの思想家、ジャン=ジャック・ルソーの言葉より。

ストック!英単語
fetter = 足かせ、束縛

こちらもどうぞ
I’ll be back.
すぐ戻る。

<<No.48へ | No.50へ>>