Thank you for everything. – 英会話 1日1フレーズ【No.123】

シェアする

プラットフォーム

「いろいろありがとう」

大学進学のために故郷の町を離れる小町を、兄の小吉が見送っています。別れのそのとき、KomachiはSyokichiに感謝の言葉を伝えます。

Komachi:Thank you for coming to see me off.

見送りありがとう。

Syokichi:Don’t mention it. I’ll miss you.

あぁ。(気にするな。)寂しくなるな。

Komachi:Yeah. Thank you for everything.

うん。いろいろありがとね。

Syokichi:Never mind.

気にするな。

Komachi:Take care.

元気でね。

Syokichi:You, too. Give me a call.

お前もな。電話くれよ。

Komachi:I will.

うん。

このフレーズに注目!

Thank you for everything.

いろいろありがとう。

感謝の気持ちを伝えたいときの英語です。

「いろいろ」「何から何まで」というように、ともかくお世話になった人にはこの英語でしっかり「ありがとう」を伝えたいものです。

このページの英語表現

Don’t mention it.=気にするな。

Never mind.=気にしないで。

ついでに覚えたい関連フレーズ4選

Thank you for everything.とあわせて覚えたい感謝を伝える英語表現です。

「ありがとう」の効果は全国共通。口から自然に感謝を伝えられる人でいることは、英語の世界だけでなく、日本でも大切です。

Thank you very much.=ほんとうにありがとう。(ド定番)

I really appreciate it.=心より感謝します。

I owe you a lot.=あなたのおかげです。

You are the best.=あなたは最高。

若葉マーク 日常英会話を初歩から優しく覚えたい方向け

あわせて読みたい

英会話で自分の考えを伝えるおすすめ英語例文集

Dream on.

英語をもっと効率的に習得する「科学的」理論

<<No.122へ英会話 1日1フレーズ【No.101~150】へNo.124へ>>