That’s the spirit. – 英会話 1日1フレーズ【No.132】

地鶏美女

【シチュエーション】

ダイゴが可愛い女の子が映った写真を愛しげに見ています。そこにダイゴの友人のシンゴが声をかけます。

Shingo:Who is she?

彼女、誰?

Daigo:It’s Mayu. She is gorgeous and adorable.

まゆちゃんさ。彼女は、素晴らしく魅力的だよ。

Shingo:Definitely. Is she your girlfriend?

確かに。お前の彼女かい?

Daigo:Unfortunately not.  I wanna hold her hand. Someday, I will win the heart of Mayu.

残念ながら、な。彼女の手を握りたいぜ。いつか、俺はまゆちゃんの心を射止めてやるぜ!

Shingo:That’s the spirit. But, don’t be a stalker.

その意気だ。でも、ストーカーになるなよ。

このフレーズに注目!

That’s the spirit.

その意気だ。

「そう来なくっちゃな」的に、相手を励ますときに使いたい英語。頑張る気持ちがある人にはこの英語で肩押し。

頑張る人を励ませる人になることができます。

このページの英語表現

Definitely. = 確かに(絶対そうだ)

win the heart of A = Aの心をつかむ

このフレーズもどうぞ

Are you serious?

マジで?

<<No.131へ英会話 1日1フレーズ【No.101~150】へNo.133へ>>

若葉マーク 初歩から英会話にチャレンジできる優しい教材まとめ