「待った？」
街のショッピングモールでYukoとMikakoが待ち合わせをしています。
時間を守るYukoは待ち合わせの１５分前に到着しますが、待ち合わせの時刻を過ぎても、なかなかMikakoが現れません。
Yuko：Hi.
ハイ。
Mikako：Sorry I’m late！ Have you been waiting long？
ごめん遅れちゃった！待った？
Yuko： About ten minutes.
１０分くらい。
Mikako：I’m sorry！
ごめん！
Yuko：It’s okay.
気にしなくてもいいよ。
Mikako：It won’t happen again！
もう遅れないから！
このフレーズに注目！
Have you been waiting long？
あなたは長い間待ちましたか？→待たせた？
時間にルーズなのは大人の世界ではNG。誰かと待ち合わせをするときも、時間はしっかり守りたいもの（punctuality）。
万が一待ち合わせの時間に相手が先に到着していた場合は、このフレーズの出番。小さい気遣いかもしれませんが、「待たせた？」と一言あるかないかは、案外大切な話です。
このページの英語表現
It won’t happen again.＝もう二度としません。
ついでに覚えたい関連フレーズ３選
Have you been waiting long？とついでに覚えておくと英語力がアップするおすすめフレーズがこちらです。
タイム・イズ・マネー。こちらのフレーズを素直に口に出せれば、時間に遅れても失地回復するチャンスがやって来るかも。
I’m sorry for being late.＝遅れてごめん。
I’m sorry to have kept you waiting.＝お待たせしてすいません。
Apologies for the late reply.＝お待たせしてすいません。（ビジネスメールなど）
