学生のMasaruとHidetoshiが会話をしています。部活でクタクタの２人は腹ペコの状況。そこでMasaruがHidetoshiにこんなを提案します。
「賛成です」
Masaru：I’m exhausted.
クタクタだ。
Hidetoshi：Me too.
俺もだ。
Masaru：Are you hungry？
腹減ってないか？
Hidetoshi：Sure.
もち。
Masaru：Do you want to go out to eat？
メシ食いに行こうぜ。
Hidetoshi：Right on！
異議なし！
Masaru：Let’s go.
よし、行こう。
このフレーズに注目！
Right on！
賛成！（異議なし！）
もちろん！
アメリカで使われているカジュアルな表現です。「賛成」「Yes！」というニュアンスのフレーズ、と覚えておけば気軽に使うことができます。
このページの英語表現
exhausted＝疲れた、消耗した
ついでに覚えたい関連フレーズ３選
Right on！とあわせて覚えておくと英語力の幅が広がるおすすめフレーズがこちらです。「それはいいね」「賛成です」と言いたいときはこのようなフレーズがあります。
Exactly.＝その通りだ。
I agree with you.＝賛成です。（ベーシック）
I am with you.＝あなたに同意します。（同じ気持ちですよ。）
