「順調ですよ」
Masanobuが隣人のNobukoと会話をしています。Masanobuは大人らしい適切な世間話をしようと試みますが、ありきたりな会話でその場を後にします。
Masanobu：How’s it going recently？
最近調子はどうですか？
Nobuko：Things are going well.
いろいろ順調ですよ。
Masanobu：That’s good. See you around.
そりゃよかった。それでは。
Nobuko：Have a nice day.
ごきげんよう。
このフレーズに注目！
Things are going well.
順調ですよ。（うまくいっていますよ。）
「調子どう？」→「順調ですよ」という具合に、あいさつ返しで役立つ汎用性の高いフレーズです。あらゆるシュチエーションで使用ができる汎用性の高さが魅力。
とりあえず、調子や様子を聞かれたときは、Things are going well.で「いろいろ順調です」と返しておけばOKです。
このページの英語表現
recently＝最近
See you around.＝それではまた。
ついでに覚えたい関連フレーズ４選
Things are going well.とついでに覚えておくと英語の表現力がアップするおすすめフレーズがこちらです。
実際に調子が良かろうがどうだろうが、How are you？関連の挨拶への返礼ではこのような返し方が無難です。
I’m all right.＝まぁまぁですね。
Not so bad.＝悪くはないですね。
I’m doing well.＝元気でやってます。
Never been better.＝最高っす！
