「決められません」
HitoshiとJunが会話をしています。２人には決断のときが迫っていますが、Hitoshiは思うように決められず、迷っているようです。
Jun：Which one would you choose？
どちらを選ぶ？
Hitoshi：I haven’t decided yet.
まだ決めてない。
Jun：What are you going to do？
どうするんだ？
Hitoshi：I’m unable to make a decision.
決められないなぁ。
Jun：Come on！
はやくしろ！
このフレーズに注目！
I’m unable to make a decision.
判断に迷います（＝決められません）。
be unable to make a decision＝判断に迷う、という意味でスッキリ決断できないときに使うフレーズです。
下記の関連フレーズとあわせて覚えておくと、「どうしようかな」というときのチョイスが増えます。
このページの英語表現
I haven’t decided yet.＝まだ決めていません。
ついでに覚えたい関連フレーズ３選
I’m unable to make a decision.とあわせて覚えておくと英語の表現力が広がるおすすめフレーズがこちらです。こちらをストックして、サッと言える英語を増やしておきましょう。
Let me see.＝どうしようかな。
It’s hard to decide.＝決められませんね。
I’ve decided！＝決めた！
