I’ll keep it in mind. – 英会話 1日1フレーズ【No.63】

郵便ポスト

【シチュエーション】

姉さん女房のRirikoが年下夫のMakotoに頼みごとをしています。

Ririko:Post this letter for me on your way to the station.

駅へ行く途中にこの手紙をポストに入れておいて。

Makoto:You’ve got it, honey.

了解だよ、ハニー。

Ririko:And, don’t forget to put out the garbage.

それと、ゴミ出し忘れないでね。

Makoto:I’ll keep it in mind.

覚えておくよ。

Ririko:You do that.

頼むわね。

このフレーズに注目!

I’ll keep it in mind.

覚えておくよ。

keep in mind = 「心にとめる」という意味。

itのほか、that、the thingなどもOK。イメージとしては、「あなたの言っていることをしっかり頭に入れておきますよ」という感じです。

この英語を使うことで、相手に安心感を与えることができます。

このページの英語表現

on one’s way to 場所 = ~へ行く途中

don’t forget to = ~するのを忘れないで

このフレーズもあわせてどうぞ

I’ll think about it.

<<No.62へ英会話 1日1フレーズ【No.51~100】へNo.64へ>>

若葉マーク 初歩の初歩から優しく英会話を覚えたい方にオススメの教材