「私○○に夢中なんです」
AkkoがTakeoと会話しています。どうやらTakeoは料理をしているようです。
Akko：What are you doing ?
何してるの？
Takeo：I am cooking a beef bowl.
牛丼を作ってるんだ。
Akko：You cook ? That’s amazing.
あなた料理するの？すごいわね。
Takeo：I am crazy about cooking lately.
最近さ、料理にハマッてるんだ。
Akko：This looks so delicious！
美味しそうね！
Takeo：Do you want some ?
食べてみるかい？
Akko：Sure. Regular beef bowl with dip, please.
ええ。牛丼並をつゆだくで。
このフレーズに注目！
I’m crazy about ～.
～に熱中している(～に夢中だ)
「～にハマってるの！」というときに使いたい英語。
「好き」は人と人とをつなげる架け橋。英会話を楽しむときは、あなたが夢中になっていることを、積極的に話してみましょう。
ちなみにこちらは海外YouTuberのYoshinoyaレビュー。日本人が愛する食習慣は、今や世界に広がっています。
このページの英語表現
dip = 漬ける
delicious = 美味しい
ついでに覚えたい関連フレーズ３選
I’m crazy about ～.と一緒に覚えておくと英語の表現力が広がるおすすめフレーズがこちらです。「私これ好きなんです」「ハマってます」というときはこのような表現があります。
I’m into A.＝Aにハマってます。
I’m hooked on A.＝Aにハマってます。
I am crash on A（人）.＝A（人）に夢中です。
