「そうなの？」
噂好きのMomokoとRingoが井戸端話をしています。話題は同僚のHonekawaさんの結婚の話です。
Momoko：You know what?
ねぇ知ってる？
Ringo：What?
何？
Momoko：Mr.Honekawa is going to get married.
骨川さん、今度結婚するそうよ。
Ringo：Is that so？
そうなの？
Momoko：One more thing. According to Ms.Suzuki, his future wife is very beautiful.
もう１つ。スズキさんによると、お相手はスゴイ美人らしいわ。
Ringo：Mr.Honekawa must be a lucky man.
きっと骨川さんは幸運な人なのね。
このフレーズに注目！
Is that so？
そうなんだ？
相手の話に「そうなの？」と疑問や驚きを示すときに使えるフレーズ。場合によっては、「そうなのかね」というように皮肉を示すこともできます。
この人はホラを吹いているかも？」と思ったときは、様子見でIs that so?と、ジャブを放ってみるとよいかも。
このページの英語表現
According to～＝～によると
future wife＝未来のお嫁さん
ついでに覚えたい関連フレーズ３選
Is that so？とついでに覚えておくと便利なフレーズがこちらです。
「そうなの？」「確かなの？」など、聞き方はいろいろあります。その場に応じた適切なフレーズをチョイス。英語力アップを目指してみてはいかがでしょうか。
Are you sure？＝そうなんですか？（確かですか？）
Are you serious？＝マジですか？
Is that true？＝ほんとですか？
