Make up your mind.
覚悟を決めろ。
決めた瞬間、道は開ける。
あなたには、人生で「コレだ！」と決めたことはあるだろうか？
もしそれがあるならば、一つおすすめしたいことがある。それは、それが上手くいくまで、とことんやり続けることだ。
人生ときに、「こりゃダメだ」と上手くいかないことをさっさとあきらめることも大切だが、なんでもかんでもあきらめればいい、という話でもない。
「コレだ！」と信じるものだけは、何が何でもあきらめない。愚直にやり続ける。そんな覚悟が必要だ。
だからやると決めたら、ノーエクスキューズでやるだけ。
いつうまくいくかは分からない。もしかしたら、とんでもなく時間がかかるかもしれない。でも、それは最後までやり続ける価値がある。
そして、覚悟を決めてやり抜く価値が、必ずあるのである。
元ネタ
日常会話の英語表現より。
make up one’s mindで「～しようと決心する、決意する」という意味になります。あれかこれか、悩んでいる人に決断を促したりするときに使いたいおすすめフレーズです。
ついでにこちらの英語もストック！
Make up your mind.とあわせて覚えておくと英語の表現力が広がるのがこちらです。ストックして、更に英語で言いたいことを言うためのチョイスを増やしましょう。
Which will you choose？＝どちらを選びますか？
Prepare yourself！＝覚悟しなさい！
I’ll do it straight away.＝今すぐやります。
