英会話 1日1フレーズ【No.31】では、「えっ、そうなの？（初めて聞いた）」と初めて聞いたことを伝える表現、”That’s news to me.”をご紹介します。
「それ初耳だよ」といった場面で使えるフレーズです。ここで使い方を覚えて、英会話で使ってみてください。
「それは知らなかった」と伝える
AsaがHiruを見かけて声をかけています。Hiruはいつも通う英語教室に向かうそうですが・・・。
Asa: Where are you going?
どこに行くの？
Hiru: I’m going to English class.
英語教室に行くんだ。
Asa: Oh, really? English class is closed today.
そうなの？英語教室は今日休みだよ。
Hiru: Really? That’s news to me.
本当？それは知らなかった。
Asa: Yes, Mr. Smith is in England now.
うん、スミス先生は今イングランドにいるんだ。
Hiru: Oh, I see. Thanks for letting me know.
ああ、そうなんだ。教えてくれてありがとう。
Asa: No problem! You can go tomorrow.
問題ないよ！明日行けばいいよ。
Hiru: Okay, I will. Thanks again!
わかった、そうするよ。ありがとう！
Asa: Anytime!
どういたしまして。
英単語メモ
Really？=本当に？
closed = 閉まっている(休講のこと)
Anytime.＝どういたしまして。
このフレーズに注目！
That’s news to me.
それは知らなかった(初耳だよ)。
何かを知らされたり、知らなかったことを聞いたときに使える表現です。
例えば、”I didn’t know that.”（それは知らなかった）でも同じ意味になりますが、「初めて聞いた」「知らなかったことを教えられた」というニュアンスを強調したい場合は、”That’s news to me.”の方がぴったりです。
発音記号
/ðæts nuːz tuː miː/（ザッツ ニューズ トゥ ミー）
ついでに覚えたい関連フレーズ3選
“That’s news to me.”と合わせて覚えると英語力がアップするおすすめフレーズがこちらです。「へぇ、そうだったの」と英語で言いたいときは、このような表現があります。
I see.
なるほど。
「そういうことなんだ」という感じで、何かを理解したり納得したりしたときに使うフレーズです。
Really?
そうなの？
驚きや興味を示すフレーズです。相手の言ったことに対して驚きや確認をする時に使います。
Is that so?
そうなんですか？
驚きや確認をしたいときに使う、ややフォーマルなフレーズです。「そうなんですか？」と丁寧に聞きたい時にぴったりです。
最後に
英会話 1日1フレーズ【No.31】では、「それ初耳だよ」といった場面で使えるフレーズ “That’s news to me.”を学びました。
英会話で「えっ、そうなの？（初めて聞いた）」という場面はよくあります。そのときはぜひ、このフレーズを使ってみてください。
英語をもっと自信を持って話せるようになりたい初心者の方へ
「覚えたフレーズを話すだけでなく、英語を自分の頭の中で組み立て、もっと自信を持って話せるようになりたい」と思いませんか？
初心者の方でも、必要なステップを踏み、英語力を着実に身につけることで、もっと自信を持って英語を話せるようになります。そのために大切なのは基礎力です。
語彙力や文法の理解など、基本的なことは当たり前ですが、基礎をしっかりと身につけていないと、英語を仕組みとして理解することができません。結果として、自分で英語を組み立てることが難しくなります。
だからこそ、「急がば回れ」。英語の基礎をしっかりと身につけることで、その後の上達スピードが格段に速くなります。
こちらのパーソナルプログラムでは、初心者の方でも確実に英語の基礎を身につけられるサービスが充実しています。
あなたにぴったりのサービスをチェックして、自信を持って英語を話せるようになるための土台を作りませんか？
