You are the Master of your fate. – 英会話で使いたい英語の決め台詞【No.101】

この自由な世界で

You are the Master of your fate.

君こそが君の運命の支配者だ。

正直なところ、生まれは平等ではない。

綺麗事を抜きにすると、生まれながらにして、有利な人と不利な人がいる。これは誰も否定できない事実である。

ただ幸い、生まれによって人生の全て決まるわけではない。

どんな環境で生まれたにしろ、その後の行動次第で人生はガラリと変えることができる。なぜなら、人は行動によって自分の生き方を選ぶことができるからだ。

この意味で、You are the master of your fate. その心構えさえ忘れなければ、人生は何とかなる。きっと素晴らしいものになる。

そのことだけは、天地が揺るごうとも決して変わることがない、確かな事実である。

元ネタ

19世紀のイギリス人詩人、ウィリアム・アーネスト・ヘンリーのInvictusより。

原文はI am the Master of my fate, I am the Captain of my soul.

ストック!英単語

master = 主人

fate = 運命

こちらもどうぞ

I believe in everything until it’s disproved.

それが真実でないと証明されるまでは、全て信じるよ。

<<No.100へ | 英会話で使いたい決め台詞【No.101~150】へ | No.102へ>>

若葉マーク 今売れてるおすすめの英会話教材とは?