Easy come, easy go.
簡単に手に入るものはすぐに出ていく。
本当に価値があるものを手に入れるための心得
「悪銭身につかず」
という諺があるように、安易な手段で得たものというのは、なぜかすぐに価値がなくなってしまう。
今すぐにかんたんに結果を求めるのは人情だが、すぐ手に入るものはすぐに失われやすい。「賞味期限」は驚くほど早い。
逆に、本当に大切なもの、価値のあるものを手に入れるには時間がかかる。それは一朝一夕、簡単には手に入れることがない。
しかしだからこそ価値がある。時間をかけ、苦労して手に入れるからこそ、その価値はそう簡単には揺るがない。これこそが「ホンモノ」である証である。
人生で本当に価値があるものを手に入れたいならば、決して焦らないことだ。そして、安易な道を選ばないことだ。
これだけは長い人生、覚えておいて損がない。
ストック！英単語
easy = 安易な、かんたんな
元ネタ
昔からの教訓から。
教訓というのは古臭いように思いますが、昔の人達が経験したことの結晶。それは叡智であり、現在を生きる私達にも、貴重な学びの機会を与えてくれます。
ついでにこちらの英語もストック！
Easy come, easy go.とあわせて覚えておくと英語の表現力が広がるのがこちらです。ストックして、更に英語で言いたいことを言うためのチョイスを増やしましょう。
Time is money.＝時は金なり。
You get what you pay for.＝安物買いの銭失い。
Every cloud has a silver lining.＝どんな雲にも光の部分がある。→人生万事塞翁が馬。
