Life is very short.
人生はとても短いものさ。
せっかくだから、楽しもう。
人生で後悔しないために知っておきたいこと。それは、人生という時間は限られている、ということだ。
人生はどこでどうなるか分からない。今日楽しめることも、明日突如、楽しめなくなってしまうかもしれない。明日できると思っていたことも、今日それをやらなければ、２度とできなくなってしまうかもしれない。
そうなったら年を取ってしまったとき、「あのときあれをしていれば・・・」と後悔を重ねるばかりの晩年を送ることになる。もちろん後悔をするのは一つの学びかもしれない。でもそれは少ないほうがいい。
だからこそ大切なのはいつも今。
今、時間があってできることがある、それはとても素晴らしいことだ。その時を、無駄にせず、できることをすればいい。そうすれば、後悔することはないはず。
結局のところ、一瞬一瞬の時間の積み重ねこそが人生そのものなのだから。
元ネタ
ビートルズ、「We Can Work It Out」より。
元の歌詞は「Life is very short, and there’s no time. For fussing and fighting, my friend.」（＝人生はとても短いんだ、くだらないことで喧嘩しているひまはないよ）。
軽快なサウンドと、哲学的なメッセージが心に残りる名曲です。
